Hanna Gieffers

Intervenante auprès du rédacteur en chef au Zeit. Textes et contributions pour Die Zeit, Süddeutsche Zeitung, Neon, Spiegel Online, Arte. Formation à l’école de journalisme allemande, études pluridisciplinaires française et études européennes. Vit actuellement à Hambourg et a vécu à Strasbourg et à Paris.
Site personnel

// Hanna Gieffers

Referentin des Chefredakteurs der Zeit. Texte und Beiträge u.a. für Die Zeit, Süddeutsche Zeitung, Neon, Spiegel Online, Arte. Ausbildung an der Deutschen Journalistenschule, Studium der Frankreichwissenschaften und Europastudien. Lebt aktuell in Hamburg, davor in Straßburg und Paris.
Homepage

Alain Le Treut

Alain Le Treut (né en 1985) vit à Ber­lin. Il a été rédacteur free-lance et il est diplômé d’un Mas­ter en études européennes à Franc­fort (Oder). Dans le cadre d’un pre­mier Mas­ter en «Mé­dia­tion Cultu­relle» à l’Uni­ver­si­té Sor­bonne Nou­velle (Paris), il a consa­cré un tra­vail de re­cherche sur les ini­tia­tives mé­mo­rielles liées à la Se­conde Guerre Mon­diale. Il a contri­bué en tant que jour­na­liste aux sites in­ter­net fran­co-​al­le­mands ren­contres.de, duett.fr et fplusd.org. Il travaille actuellement à l’Office franco-allemand pour la Jeunesse.
Site personnel

// Alain Le Treut

Alain Le Treut (geb. 1985) wohnt in Ber­lin. Er war selbstständiger Redakteur und absolvierte einen Mas­ter ‚Eu­ro­pean Stu­dies‘ in Frank­furt (Oder). Im Rah­men ei­nes ers­ten Mas­ters in Kulturvermittlung an der Uni­ver­si­tät Sor­bon­ne Nou­vel­le, hat er sich in sei­ner Ab­schluss­ar­beit mit dem The­ma ‚Die Er­in­ne­rungs­ar­beit zum II. Welt­krieg‘ be­fasst. Als frei­er Jour­na­list hat er für die zweisprachige In­ter­net­sei­ten ren­con­tres.de, du­ett.fr und fplusd.org ge­schrie­ben. Er arbeitet momentan für das Deutsch-Französische Jugendwerk.
Homepage
alain_letreut